KOUZELNÉ SNY / ЧАРІВНІ СНИ

Česko-ukrajinská pohádka pro všechny, kteří chtějí věřit
Чесько-українська казка для всіх, хто мріє

Děti se mohou těšit na magické a zábavné chvíle v pohádkové říši snů pod křídly česko-ukrajinských andělů spánku. Výpravná pohádka nemá jazykové bariéry, ba naopak, díky své dvojjazyčnosti, otevírá dětem kouzla vzájemného porozumění. 
Kouzelné sny jsou společnou prací česko-ukrajinského týmu umělců, který se potkal v okamžicích válečných událostí na Ukrajině, a který chce pohádkou vrátit dětem důvěru ve sny a kouzla. Ukrajinský režisér a scénograf Petr Pinčuk připravil dětem okouzlující a nevšední divadelní zážitek s herci, loutkami, pohádkovými postavami a písničkami. 

Дітей чекатимуть чарівні та веселі моменти у казковому царстві снів під крилами чесько-українських янголів. Казка не має мовних бар’єрів, навпаки, завдяки своїй двомовності вона відкриває дітям магію взаєморозуміння. 
«Чарівні сни» — це спільна робота чесько-українського колективу митців, які познайомилися за обставин воєнних подій в Україні та які мріють повернути дітям віру в мрії та магію. Український режисер і сценограф Петро Пінчук готує длядітей чарівну та незвичайну театральну виставу з акторами, ляльками, казковими героями та піснями.


Pro děti od 6 do 11 let (1. - 5. třídy ZŠ)/ Для дітей від 6 до 11 років (1 - 5 класи)
Připravované pro smíšený kolektiv dětí a rodičů/pedagogů/ підготовлено для змішаних групдітей та батьків/педагогів
Premiéra: 16. 6. 2022/ Прем'єра: 16 червня 2022 року
Režie: Petr Pinčuk / Режисер: Петро Пінчук
Délka inscenace: 50 minut

Za nákup tří představení pro ukrajinské rodiny děkujeme Nadačnímu fondu GARTAL.